Translation of "bricolage" into German

Se vuoi andare oltre un bricolage,

Wenn man über das Basteln hinaus will

Comunque, la politica è sempre una questione di bricolage.

Doch die Politik gleicht stets einer bricolage.

L'OLAF non può essere considerato alla stregua di una trasmissione di bricolage in cui si insegna "come costruire un modellino di ferrovia"

OLAF ist keine Heimwerkersendung nach dem Motto "Wie bastele ich eine Modelleisenbahn?"

Comunque, la politica è sempre una questione di bricolage.

Doch die Politik gleicht stets einer bricolage.