Translation of "celibato" into German

Pertanto, non è sufficiente comprendere il celibato sacerdotale in termini meramente funzionali.

Deshalb reicht es nicht aus, den priesterlichen Zölibat unter rein funktionalen Gesichtspunkten zu verstehen.

Il celibato sacerdotale deve essere quindi considerato in quest’ottica.

Von daher ist auch die priesterliche Ehelosigkeit zu verstehen.

Il celibato e le famiglie piccole danno alla mente superficiale l’idea che esse siano cose desiderabili perché comportano meno responsabilità.

Einem oberflächlichen Menschen scheinen das Junggesellendasein und eine kleine Familie wünschenswert zu sein, weil sie nur ein Minimum an Verantwortung mit sich bringen.