Translation of "coincidente" into German

Gli interessi potrebbero sovrapporsi, ma non essere sempre coincidenti.

Diese Interessen können sich überschneiden, werden aber nicht immer deckungsgleich sein.

Felicità è quando il desiderato coincide con l'inevitabile.

Glück — das ist, wenn das Ersehnte mit dem Unausweichlichen zusammenfällt.

Analogamente, altre circostanze impreviste possono coincidere con la morte di qualcuno.

Auch andere ‘unvorhergesehene Geschehen’ mögen mit dem Tod einer Person zusammentreffen.