Translation of "comunicato" into German
Bekanntmachung, Auskunft, Mitteilung are the top translations of "comunicato" into German.
-
Bekanntmachung
noun feminineSe la deroga è accordata, le autorità competenti pubblicano immediatamente un comunicato concernente l'aumento di prezzo accordato.
Wird die Ausnahme genehmigt, so veröffentlichen die zuständigen Behörden unverzüglich eine Bekanntmachung der genehmigten Preiserhöhung.
-
Auskunft
noun feminineSi domanda alla Commissione di comunicare se intende intraprendere una coraggiosa azione in tal senso.
Die Kommission wird gebeten, Auskunft zu erteilen, ob sie einen derartig mutigen Schritt zu unternehmen gedenkt?
-
Mitteilung
noun feminineAlla Corte non sono stati ancora comunicati i risultati dell'indagine.
Der Hof hat noch keine Mitteilung über das Ergebnis erhalten.
-
Less frequent translations
- Kommuniqué
- Meldung
- Bericht
- Ankündigung
- Aushang
- Durchsage
- Verlautbarung
- Bescheid
- Kommunique
- Benachrichtigung
- Avis
- Kommunique -s
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "comunicato" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "comunicato" with translations into German
-
kommunizierende Röhren
-
Kommunikant
-
kommunizierend · miteinander verbunden
-
gemeinsames Kommunique
-
Die S4, die offenbart zu dem im erteilungsverfahren berücksichtigten Stand der Technik gehört, weder das Merkmal noch das alternative Merkmal.
-
und dessen Wille mir als Notar durch den Dolmetscher in itali-enischer Sprache mitgeteilt wird,
-
Um Ihnen ggf. mitteilen zu können, wie der Betrag verbucht wurde bzw. sich zusammensetzt,
-
muss seine Entscheidung allen anderen Mitgliedern per Einschreiben mit Rückschein mitteilen und den gewünschten Preis oder den Wert der Teilnahme angeben,