Translation of "condizionale" into German

Tuttavia, si può parlare in questa sede solo al futuro e perfino al condizionale.

Allerdings kann man hier nur im Futurum oder gar im Konditional sprechen.

Ciò sarebbe attestato dalla presentazione formale di tale raccomandazione fondata sull’articolo 292 TFUE, dalla sua formulazione in termini non imperativi e condizionali.

Hierfür sprächen die formale Präsentation dieser auf Art. 292 AEUV gestützten Empfehlung und ihr nicht verbindlich und in der Möglichkeitsform abgefasster Text.

Tuttavia, solo la Convenzione dell'Aia cita esplicitamente la liberazione condizionale tra tali provvedimenti.

Nur im Haager Übereinkommen ist jedoch auch die bedingte Entlassung zu diesen Maßnahmen zu zählen.