Translation of "controvoglia" into German

Mi parlò pazientemente e, andai controvoglia alla riunione sacramentale.

Geduldig unterhielt er sich mit mir, und etwas widerwillig ging ich mit zur Abendmahlsversammlung.

A titolo personale, controvoglia mi asterrò dunque dal votare su questa proposta.

Daher enthalte ich mich persönlich bei diesem Vorschlag nur ungern der Stimme.

Molto spesso, i monopoli pubblici vengono smantellati decisamente controvoglia.

Staatliche Monopole werden nur widerstrebend abgebaut.