Translation of "corrispondere" into German
übereinstimmen, korrespondieren, entsprechen are the top translations of "corrispondere" into German.
Essere equivalente o simile rispetto al carattere, alla quantità. all'origine, alla struttura, alla funzione e sim. [..]
-
übereinstimmen
verbEssere equivalente o simile rispetto al carattere, alla quantità. all'origine, alla struttura, alla funzione e sim.
Ho isolato una frequenza d'onda corrispondente a un dispositivo incendiario.
Ich habe eine Frequenzsteigerung isoliert, die mit einer Brandbombe übereinstimmt.
-
korrespondieren
verbEsiste un certo rilascio di feromoni inodori che corrisponde in modo complementare al nostro segnale genetico?
Liegt es daran, dass wir geruchlose Pheromone ausschütten, die mit einem komplementären genetischen Signal korrespondieren?
-
entsprechen
verb vEssere equivalente o simile rispetto al carattere, alla quantità. all'origine, alla struttura, alla funzione e sim.
La parola francese "chat" corrisponde alla parola inglese "cat".
Das französische Wort "chat" entspricht dem englischen Wort "cat".
-
Less frequent translations
- zusammenfallen
- antworten
- bezahlen
- erwidern
- passen
- entgegnen
- zurückgeben
- zurücksenden
- datiivi entsprechen
- datiivi gleichen
- zurückkehren lassen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "corrispondere" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "corrispondere" with translations into German
-
Die angelieferten Abgaskrümmer-Dichtungen entsprechen anhand der durchgeführten REM - EDX-Analysen, der vorgegebenen Werkstoffqualität
-
einseitig
-
Dies hat das Bundespatentgericht in seinem Zwischenbescheid ausgeführt und es entspricht auch der Auffassung der Kammer
-
Sonderberichterstatter
-
Auslandskorrespondentin
-
die Durchgangslöcher des Flansches mit den entsprechenden Gewindelöchern des Kopfs aufreihen
-
Parameter passen nicht zum Artikel
-
Abklären, ob das Fähigkeitszertifikat die in Artikel 13 Paragraph 1 oder die in Artikel 13 Paragraph 2 der Richtlinie EG festgelegten Bedingungen erfüllt; · Abklären, ob es sich bei dem der S.V. ausgestellten Fähigkeitszertifikat um einen reglementierten Ausbildungsnachweis gemäß Artikel 3 der Richtlinie EG handelt und auf welcher Stuf