Translation of "cui" into German

Phrases similar to "cui" with translations into German

• di cui non è possibile eseguire il commit
  nicht commitfähig
• con saloni dalle cui vetrate si possono ammirare i vasti vigneti del Bardolino.
  von deren Fenstern aus die riesigen Weinberge von Bardolino bewundern werden können.
• Il brevetto in causa riguarda un dispositivo di asciugatura di un dispositivo con mocio e un sistema per la pulizia costituito dal dispositivo di cui alla rivendicazione 1
  Das Klagepatent betrifft eine Vorrichtung zum Trocknen eines Wischgeräts sowie ein Reinigungssystem, bestehend aus der Vorrichtung nach Anspruch 1
• Se i requisiti di cui al § 500 siano soddisfatti è questione del singolo caso e in generale non può essere accolto dalla Corte suprema.
  Ob den Anforderungen des § 500 genügt wurde, ist eine Frage des Einzelfalls, die vom Obersten Gerichtshof im Allgemeinen nicht aufgegriffen werden kann
• principio per cui la comunità paga
  Gemeinlastprinzip
• Salvo che nell'ipotesi di cui all'art. 2482 del Codice Civile, ove sia disposto un aumento di capitale mediante nuovi conferimenti,
  Sofern nicht gemäß Artikel 2482 des Zivilgesetzbuches eine Kapitalerhöhung durch neue Kapitalzuführungen beschlossen wird,
• di cui
  dessen · woran · worauf · woraus · wovon
• davanti a cui
  wovor