Translation of "di loro" into German

Phrases similar to "di loro" with translations into German

• I guanti possono essere, a seconda della loro categoria, inseriti al di sopra del polso della giacca oppure al suo interno
  Die Handschuhe können je nach Kategorie über dem Ärmel der Jacke oder in dessen Innenbereich getragen werden
• ogni dispositivo di sicurezza va riattivato appena cessate le ragioni della loro temporanea rimozione-disattivazione.
  Jede Sicherheitsvorrichtung muss reaktiviert werden, sobald die Gründe für ihre vorübergehende Entfernung - Deaktivierung behoben sind
• riporta tutti i movimenti nella loro posizione di GND
  führt alle Bewegungen auf GND-Position
• Lo strumento di sbarbatura presenta denti e scanalature equidistanti tra loro sulla circonferenza.
  Das Entgratwerkzeug weist am Umfang im gleichen Umfangsabstand Schneidzähne und Spannuten auf
• produttori di marchi in base alla notorietà dei loro loghi.
  Markenhersteller nach der Bekanntheit ihrer Logos.
• Predisporre tutti i componenti dell’attrezzatura nell’ordine e nella posizione prevista dallo schema di montaggio, affiancando tra loro le flange di collegamento.
  Alle Komponenten des Geräts in der im Montageplan angegebenen Reihenfolge und Position anordnen und die Verbindungsflanschen nebeneinander anbringen.
• a condizione che tutti i partecipanti possano essere identificati e sia loro consentito di seguire la discussione ed intervenire in tempo reale alla trattazione degli argomenti affrontati;
  vorausgesetzt, dass alle Teilnehmer identifiziert werden können und die Diskussion verfolgen und in Echtzeit in die Besprechung der behandelten Themen eingreifen können;
• EN 983 "Requisiti di sicurezza per sistemi di potenza a fluidi e loro componenti - Pneumatica
  EN 983 Sicherheitstechnische Anforderungen an fluidtechnische Anlagen und deren Bauteile, Pneumatik