Translation of "di questo" into German

Phrases similar to "di questo" with translations into German

• Questo attrezzo a ingranaggi 50 può, ad esempio, avere un'apertura di passaggio centrale 53
  Dieses Verzahnungswerkzeug 50 kann zum Beispiel eine zentrale Durchgangsöffnung 53 aufweisen
• Questa nuova piattaforma rappresenta uno strumento capace di semplificare la vita ai viaggiatori come te
  Diese neue Plattform dient zur Erleichterung und Unterstützung für Reisende wie Sie
• Vogliamo che tu possa vivere appieno tutto quello che il nostro territorio ti può offrire e che il ricordo di questa esperienza possa essere indimenticabile.
  Wir möchten, dass Sie alles erleben, was unser Gebiet Ihnen anbieten kann, und dass die Erinnerung an dieses Erlebnis unvergesslich sein kann.
• Per questo necessita di un indirizzo di posta elettronica De-Mail.
  Dafür benötigen Sie eine De-Mail-Adresse.
• In qualità di notaio ho registrato questo atto e lo ho letto, compresa l'appendice, ai comparenti con l'assistenza dei testimoni
  Hierüber habe ich Notar diesen Akt aufgenommen und den Erschienenen, im Beistand der Zeugen, samt der Anlage vorgelesen
• dove “X“ identifica la classe di appartenenza del D.P.I. (vedere “allegato 1” per la classe di protezione fornita da questo indumento)
  wobei "X" die PSA-Klasse angibt (Schutzklasse für dieses Kleidungsstück siehe "Anhang 1")
• Qual è il fondamento giuridico di questa notifica?
  Was ist die Restgrundlage dieses Bescheids?
• mostra una vista laterale schematica del corpo principale di un attrezzo a ingranaggi dotato in questo caso di una sola asta di lama esemplare,
  zeigt eine schematische Seitenansicht des Grundkörpers eines Verzahnungswerkzeugs, das hier mit nur einem beispielhaften Messerstab bestückt ist,