Translation of "diritto canonico" into German

Si pone ora una seconda questione circa la natura stessa del Codice di diritto canonico.

Da stellt sich nun die zweite Frage, was denn der Kodex des kanonischen Rechtes eigentlich ist.

Mi preme, perciò, in questa occasione ribadire un concetto fondamentale che informa il diritto canonico.

Ich möchte daher bei dieser Gelegenheit noch einmal einen grundlegenden Gedanken hervorheben, der für das Kirchenrecht bezeichnend ist.

Si pone ora una seconda questione circa la natura stessa del Codice di diritto canonico.

Da stellt sich nun die zweite Frage, was denn der Kodex des kanonischen Rechtes eigentlich ist.