Translation of "enea" into German

aeneas, Aeneas, Äneas are the top translations of "enea" into German. Sample translated sentence: Enea si è recato sulle spiagge, in ricognizione. ↔ Aeneas ist mit Spähern am Strand.

enea adjective grammar
+ Add

Italian-German dictionary

  • aeneas

    Enea si è recato sulle spiagge, in ricognizione.

    Aeneas ist mit Spähern am Strand.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "enea" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Enea proper
+ Add

Italian-German dictionary

  • Aeneas

    noun masculine

    Enea si è recato sulle spiagge, in ricognizione.

    Aeneas ist mit Spähern am Strand.

  • Äneas

    proper noun

    Enea, abbi cura di Andromaca e di mio nipote.

    Äneas, kümmere dich um Andromache und ihr Kind.

Phrases similar to "enea" with translations into German

Add

Translations of "enea" into German in sentences, translation memory

Enea Silvio, vestito di giallo, bacia i piedi del pontefice, che benedice amorevolmente.
Enea Silvio Piccolomini, in Gelb gekleidet, küsst die Füße des Papstes, der liebevoll segnet.
Nella causa ENEA SA la Corte ha stabilito che una misura nazionale che impone tanto alle imprese pubbliche quanto a quelle private di acquistare energia elettrica prodotta dalla cogenerazione non costituisce un intervento dello Stato o mediante risorse statali quando i costi supplementari derivanti da tale obbligo di acquisto non possono essere trasferiti interamente agli utilizzatori finali e non sono finanziati da un contributo obbligatorio imposto dallo Stato o da un meccanismo di compensazione integrale (84).
In der Rechtssache ENEA S.A. entschied er, dass eine nationale Maßnahme, durch die private und öffentliche Unternehmen zur Abnahme von Strom aus Kraft-Wärme-Kopplung verpflichtet werden, keine staatliche oder aus staatlichen Mitteln finanzierte Maßnahme darstellt, wenn die aufgrund der Abnahmepflicht anfallenden Mehrkosten nicht vollständig auf den Letztverbraucher abgewälzt werden können, für ihre Finanzierung keine verbindliche vom Staat auferlegte Abgabe erhoben wird und es auch keinen Mechanismus für ihren vollständigen Ausgleich gibt (84).
Enea Masiero (Lonigo, 8 dicembre 1933 – Milano, 31 marzo 2009) è stato un calciatore e allenatore di calcio italiano, di ruolo centrocampista.
Enea Masiero (* 8. November 1933 in Lonigo; † 31. März 2009 in Mailand) war ein italienischer Fußballspieler und späterer -trainer.
tenuto conto che i predetti siti sarebbero stati ritenuti idonei dall'Enea e farebbero parte di un apposito elenco redatto dall'Unione europea
Diese Örtlichkeiten sollen von der italienischen Energiebehörde Enea als geeignet eingestuft worden sein und sind angeblich Teil einer von der Europäischen Union erstellten diesbezüglichen Auflistung
Cogéma svolge le sue attività in questo campo attraverso la sua controllata Eurodif, originariamente nata come consorzio con la partecipazione, fra le altre, di ENEA (Italia), ENUSA (Spagna) e Synatom (Belgio).
Cogéma betreibt sein Anreicherungsgeschäft über seine Tochter Eurodif, die ursprünglich als Konsortium mit anderen Beteiligungen u. a. von ENEA (Italien), ENUSA (Spanien) und Synatom (Belgien) gegründet wurde.