Translation of "eterno" into German

Una cellula non vive in eterno, e prima di morire deve produrre una copia di se stessa.

Eine Zelle lebt nicht auf ewig, und bevor sie stirbt, muss sie eine Kopie ihrer selbst hervorbringen.

Vorremmo inoltre poter vivere per sempre, in eterno.

Er sehnt sich nach endlosem Leben, einem Leben, das nie aufhört.

Dobbiamo arricchirlo di tutto ciò che è moderno e custodirvi internamente tutto ciò che è eterno.

Wir müssen sie mit all dem anfüllen, was modern ist, und darin all das bewahren, was zeitlos ist.