Translation of "giudicare" into German
beurteilen, urteilen, richten are the top translations of "giudicare" into German.
giudicare
verb
grammar
Agire come giudice. [..]
-
beurteilen
verb vEine Meinung oder Wertung äußern, insbesondere über Ästhetik, Moral oder ähnlichem.
Tu sarai libero veramente quando saprai amare senza giudicare.
Du wirst dann wahrhaft frei sein, wenn du zu lieben verstehst ohne zu beurteilen.
-
urteilen
verb vAls Richter handeln.
Non puoi giudicare una persona se non la conosci bene.
Du kannst nicht über einen Menschen urteilen, wenn du ihn nicht gut kennst.
-
richten
verb vPerché non dobbiamo giudicare male chi è colpito dalla disgrazia?
Warum sollen wir nicht über diejenigen richten, die Probleme haben?
-
Less frequent translations
- entscheiden
- schätzen
- Richter
- prüfen
- abwägen
- untersuchen
- ansehen
- befinden
- bewerten
- gehen
- sehen
- urteilen über
- verdammen
- verurteilen
- werten
- Urteil
- einholen
- judizieren
- aufsuchen
- antreffen
- erreichen
- ein Urtteil fällen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "giudicare" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "giudicare" with translations into German
-
verkennen
-
beurteilt
-
beurteilt · rechtskräftiges Urteil
-
es steht mir nicht zu, zu urteilen
-
unparteiisch urteilen
-
Der Einzelschiedsrichter entscheidet nach Gesetz und Ritual, auch über die Kosten, innerhalb von und spätestens neunzig Tagen nach der Ernennung.
-
nach seinem Benehmen zu urteilen
Add example
Add