Translation of "giustificare" into German

Qui il fine giustificava i mezzi, ed i mezzi hanno cagato sopra il fine.

Hier rechtfertigten die Ziele alle Mittel, und so beschmutzten die Mittel alle Ziele.

Tuttavia, in casi urgenti e debitamente giustificati, dovrebbe essere possibile ridurre tale periodo.

In dringenden und hinreichend begründeten Fällen sollte es allerdings möglich sein, diesen Zeitraum zu verkürzen.

Dal momento in cui essi non sono giustificati, la sovvenzione non é dovuta.

Da sie aber nicht belegt seien, sei die Subvention nicht fällig.