Translation of "il capitale" into German

Phrases similar to "il capitale" with translations into German

• In caso di riduzione del capitale per perdite, può essere omesso il preventivo deposito presso la sede sociale
  Bei einer Herabsetzung des Gesellschaftskapitals aufgrund von Verlusten kann auf die vorherige Hinterlegung am Sitz verzichtet werden,
• gli argomenti che l'organo amministrativo o tanti soci che rappresentino almeno un terzo del capitale sottopongono alla loro approvazione.
  die Argumente, die das Verwaltungsorgan oder mehrere Gesellschafter, die mindestens ein Drittel des Kapitals vertreten, zur Genehmigung vorlegen.
• L'assemblea delibera con il voto favorevole di tanti soci che rappresentino la maggioranza del capitale sociale.
  Die Versammlung beschließt mit Erreichen der gesetzlich vorge-sehenen Mehrheiten rechtskräftig
• i peccati capitali
  die Todsünden
• In mancanza di formale convocazione l'assemblea si reputa regolarmente costituita quando ad essa partecipano l'intero capitale sociale e tutti gli Amministratori e Sindaci
  In Ermangelung einer formellen Einberufung gilt die Versammlung als ordnungsgemäß konstituiert, wenn das gesamte Aktienkapital und alle Verwaltungsratsmitglieder und der Aufsichtsrat teilnehm