Translation of "imbarazzo" into German

Verlegenheit, Peinlichkeit, Schwierigkeit are the top translations of "imbarazzo" into German.

imbarazzo noun verb masculine grammar

Stato di forte disagio, spec. legato alla difficoltà o all' impossibilità di adottare un comportamento opportuno.

+ Add

Italian-German dictionary

  • Verlegenheit

    noun feminine

    Zustand des Unbehagens, durch die Schwierigkeit oder Unmöglichkeit hervorgerufen, sich (der Situation) angemessen zu verhalten

    Gli alunni misero in imbarazzo l'insegnante con domande sciocche.

    Die Schüler brachten den Lehrer mit dummen Fragen in Verlegenheit.

  • Peinlichkeit

    noun feminine

    Zustand des Unbehagens, durch die Schwierigkeit oder Unmöglichkeit hervorgerufen, sich (der Situation) angemessen zu verhalten

    Kylie, hai fatto un splendido lavoro superando la prima ondata di imbarazzo.

    Kylie, du hast die erste Welle der Peinlichkeit ja gut überstanden.

  • Schwierigkeit

    noun feminine

    Se uno la porta con sincerità, essa lo mette in difficoltà, lo mette in imbarazzo tante volte.

    Wenn jemand es aufrichtig vermittelt, dann bringt es in Schwierigkeiten, dann bringt es ihn oft in Verlegenheit.

  • Less frequent translations

    • Hemmnis
    • Verwirrung
    • Hemmung
    • Befangenheit
    • Betretenheit
    • Hindernis
    • Erstaunen
    • Gehemmtheit
    • Steifheit
    • Befremden
    • Zweifel

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "imbarazzo" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Imbarazzo
+ Add

Italian-German dictionary

  • Peinlichkeit

    Noun

    Kylie, hai fatto un splendido lavoro superando la prima ondata di imbarazzo.

    Kylie, du hast die erste Welle der Peinlichkeit ja gut überstanden.

Phrases similar to "imbarazzo" with translations into German

  • in imbarazzo
    Bredouille
  • imbarazzato
    Umzug · befangen · beklemmend · bertragung · berweisung · betreten · patschert · peinlich · transferieren · umständlich · umziehen · unangenehm · unhandlich · verlegen · verwirrt · überführen · übersiedeln
  • imbarazzare
    behindern · genieren · verlegen machen · verwirren
  • mettere in imbarazzo
    verlegen machen
  • imbarazzante
    beklemmend · betreten · fatal · genant · heikel · patschert · peinlich · umständlich · unangenehm · unhandlich · verfänglich · verwirrend
Add

Translations of "imbarazzo" into German in sentences, translation memory