Translation of "impolverarsi" into German

Comunque, non è come un soprammobile che compriamo e poi lasciamo su qualche scaffale a impolverarsi.

Dennoch ist sie nicht wie irgendein Gegenstand, den man erst kauft und dann verstauben lässt.