Translation of "inaccessibile" into German

Sul dente di una rupe e in un luogo inaccessibile?

Auf einem zerklüfteten Felszahn und an einem unzugänglichen Ort verbringt?

Dicono che, se cio'che dice fsociety fosse vero, i vostri dati sarebbero inaccessibili e potrebbe essere impossibile recuperarli.

Der sagt, sollten fsocietys Behauptungen wahr sein, wären Ihre Daten unerreichbar und nie wiederherstellbar.

Lo considerano troppo distante o inaccessibile perché possa avere un ruolo significativo nella loro vita.

Er erscheint ihnen weit weg oder unnahbar und spielt deswegen in ihrem Leben keine wesentliche Rolle.