Translation of "isolamento termico" into German

Vetro cellulare come strato strutturale ed isolamento termico esterno all’impermeabilizzazione

Schaumglasplatten als lastabtragende Schicht und Wärmedämmung außerhalb der Abdichtung

Se le cisterne destinate al trasporto di gas liquefatti sono munite di un isolamento termico, questo deve essere costituito da:

Wenn die Tanks für verfluessigte Gase mit einer Wärmeisolierung versehen sind, muss diese

Priorità devono avere i finanziamenti destinati alle opere di isolamento termico, all'utilizzo di materie prime rinnovabili per l'edilizia in funzione delle possibilità offerte dalla regione.

Maßnahmen zur Wärmedämmung und -isolierung, der Einsatz von nachwachsenden Rohstoffen als Baustoffe, nach Möglichkeit aus der Region, müssen Priorität bei der Förderung erhalten.