Translation of "istituire" into German
gründen, ernennen, aussetzen are the top translations of "istituire" into German.
Preparare il terreno per; avviare.
-
gründen
verb vLa Commissione fa osservare inoltre che, nel frattempo, in Danimarca è stata istituita una seconda organizzazione di produttori.
Die Kommission weist ferner darauf hin, daß in Dänemark inzwischen eine weitere Erzeugerorganisation gegründet worden ist.
-
ernennen
verbConcordo pertanto con la proposta del Parlamento europeo di istituire un coordinatore antitratta.
Deshalb bin ich mit dem Vorschlag, einen Koordinator für die Bekämpfung des Menschenhandels zu ernennen, einverstanden.
-
aussetzen
verbÈ stato istituito un premio nazionale per le progettazioni esemplari di siti Web accessibili.
Für beispielhaft gut zugängliche Webseiten wurde ein nationaler Preis ausgesetzt.
-
Less frequent translations
- einsetzen
- stiften
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "istituire" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "istituire" with translations into German
-
einrichten
-
Einrichtung oder Betrieb von Einrichtungen, Anlagen und Lagern, die für die Durchführung der gesellschaftlichen Tätigkeiten erforderlich sind
-
Das Verwaltungsorgan ist berechtigt, überall lokale Einheiten einzurichten und abzuschaffen
-
Zweigniederlassungen können eingerichtet und aufgehoben werden
-
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen, Zweigniederlassungen, Agenturen, Büros und Vertretungen einrichten