Translation of "minuzioso" into German

gründlich, minutiös, akribisch are the top translations of "minuzioso" into German.

minuzioso adjective masculine grammar
+ Add

Italian-German dictionary

  • gründlich

    adjective

    E io non lo chiudero', finche'non sara'stata svolta un'indagine minuziosa.

    Und ich werde nichts unterschreiben bevor die gründliche Ermittlung abgeschlossen ist.

  • minutiös

    adjective

    Queste verifiche minuziose conducono ad una precisione illusoria, vista e considerata la grande disparità di costi orari dichiarati che si riscontra tra i partner.

    In Anbetracht der grossen Unterschiede zwischen den von den Vertragspartnern angegebenen Mannstunden-Kosten ist die mit den genannten minutiösen Kontrollen angestrebte Präzision letztlich illusorisch.

  • akribisch

    adjective
  • Less frequent translations

    • peinlich genau
    • exakt
    • kleinlich
    • eingehend
    • präzis
    • sorgfältig
    • zutreffend
    • requirieren
    • pedantisch
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "minuzioso" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "minuzioso" with translations into German

Add

Translations of "minuzioso" into German in sentences, translation memory