Translation of "negato" into German

Non si può negare che l’uomo abbia veramente bisogno di tale istruzione.

Die Tatsache kann nicht verneint werden, daß der Mensch diese Belehrung braucht.

Di conseguenza, basta che manchi una delle due condizioni perché il rimborso dei dazi debba essere negato.

Folglich ist die Abgabenerstattung bereits dann zu versagen, wenn eine der beiden Voraussetzungen nicht vorliegt.