Translation of "non richiesto" into German
unaufgefordert, unverlangt, ungebeten are the top translations of "non richiesto" into German.
-
unaufgefordert
adjectiveEd ecco che ora la questione giunge, non richiesta, alla porta del Parlamento.
Und jetzt liegt die Sache unaufgefordert beim Europäischen Parlament.
-
unverlangt
adjectiveInserimento non richiesto da parte di Microsoft nei siti web di Smart Tags che rinviano a informazioni raccolte e controllate da Microsoft.
Von Microsoft unverlangt in Websites eingebaute Smart Tags mit Links zu von Microsoft gesammelter und kontrollierter Information.
-
ungebeten
adjectiveChi non si è mai arrabbiato a causa della telefonata non richiesta e inopportuna di un agente assicurativo?
Wer hätte sich nicht schon über den ungebetenen Anruf eines Versicherungsvertreters zur Unzeit geärgert?
-
Less frequent translations
- unerbeten
- ungefragt
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "non richiesto" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "non richiesto" with translations into German
-
Die Nettogewinne werden folgendermaßen aufgeteilt: 5% werden, zumindest bis zum Erreichen des vorgesehenen Min-destbetrages, als gesetzlich vorgesehene Reserve zurückgelegt,
-
wartungsfrei
-
Es wurden keine Auskünfte über ausgelassene Betriebsstätten angefordert
-
Richtig ist, dass das Klagspatent weder eine einhändige Bedienung noch ein Weiterrotieren der Schleudervorrichtung verlangt
-
Der hier geltend gemachte Patentanspruch 5 verlangt allerdings keinen derartigen Antrieb