Translation of "ondoso" into German

wellenartig, bewegt, wellenförmig are the top translations of "ondoso" into German. Sample translated sentence: produce come un moto ondoso sottovento ↔ weht er an der Lee-Seite des Gipfels manchmal wellenartig weiter,

ondoso adjective masculine grammar
+ Add

Italian-German dictionary

  • wellenartig

    produce come un moto ondoso sottovento

    weht er an der Lee-Seite des Gipfels manchmal wellenartig weiter,

  • bewegt

    adjective

    Il primo è il moto ondoso, o l'invisibile corrente sottomarina, che spinge il particolato di qua e di là nell'acqua.

    Der Seegang und die sogenannte Dünung bilden den unsichtbaren Wasserstrom, der die kleinen Partikel im Wasser hin und her bewegt.

  • wellenförmig

    noun

  • wellig

    noun adj

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "ondoso" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "ondoso"

Phrases similar to "ondoso" with translations into German

Add

Translations of "ondoso" into German in sentences, translation memory

Limpet, il captatore di corrente più grande al mondo che sfrutta l'energia del moto ondoso, nonché il primo commercialmente sostenibile, finanziato in parte dalla Commissione europea nell'ambito del programma "Joule" del quarto programma quadro, è giunto alle ultime fasi di avviamento all'esercizio e presto diverrà quindi operativo.
Der größte und erste wirtschaftlich lebensfähige Wellenenergie-Stromkollektor, Limpet, der zum Teil aus Mitteln der Europäischen Kommission unter dem Programm Joule des Vierten Rahmenprogramms finanziert wurde, steht kurz vor der Inbetriebnahme.
Energia, minerali, pesce, gas, petrolio, l'energia eolica e quella prodotta dal moto ondoso, tutte risorse di cui l'Artide è ricchissima, e che quindi la espongono a nuove speculazioni.
Energie, Mineralien, Fisch, Gas, Öl sowie Wind- und Wellenenergie sind in der Region reichlich vorhanden, und das macht sie anfällig für Spekulationen.
– di origine solare, eolica, ondosa, maremotrice o geotermica,
– der auf der Nutzung der Sonnenenergie, Windkraft, Wellen- oder Gezeitenenergie oder Erdwärme beruht;
Quella dell'energia oceanica è attualmente un'industria nascente, nell'ambito della quale le tecnologie legate al flusso del moto ondoso e all'ampiezza delle maree sono relativamente più sviluppate rispetto ad altre tecnologie.
Bei Meeresenergie handelt es sich derzeit um einen im Aufbau begriffenen Wirtschaftszweig, in dem die Wellen- und Gezeitentechnologien bereits weiter entwickelt sind als andere Technologien.
Per gli aggregati di seguito indicati vanno dichiarati i quantitativi dei prodotti energetici elencati al punto 5.1 (fatta eccezione per energia idroelettrica, energia solare fotovoltaica, energia delle maree, del moto ondoso e delle correnti marine ed energia eolica).
Für die in Abschnitt 5.1 aufgeführten Energieprodukte (außer Wasserkraft, fotovoltaische Energie, Gezeiten-/Wellen-/Meeresenergie und Windkraft) sind folgende Aggregate anzugeben: