Translation of "ostacolo" into German

Maria si rende conto che la roccia è un ostacolo sulla strada per la valle.

Maria erkennt, dass der Felsblock ein Hindernis ist auf dem Weg ins Tal darstellt.

Gli ostacoli possono inoltre impedire agli agricoltori di osservare le normative ambientali sempre più rigorose.

Diese Hürden können die Landwirte auch davon abhalten, die zunehmend strengere Umweltgesetzgebung umzusetzen.

Nella specie occorre stabilire se, alla luce della giurisprudenza della Corte, tale ostacolo sia giustificato o meno.

Es ist noch zu prüfen, ob diese Behinderung nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes gerechtfertigt ist.