Translation of "parte interessata" into German

Phrases similar to "parte interessata" with translations into German

• di condannare al querelante di pagare un importo maggiorato degli interessi di 5 punti percentuali al di sopra del tasso base a partire dalla notifica della domanda riconvenzionale
  die Klägerin zu verurteilen, an sie einen Betrag in Höhe von € nebst Zinsen in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem Bassiszinssatz seit Widerklagezustellung zu zahlen
• Certifico io che, su richiesta della parte interessata
  Ich bestätige, Auf Verlangen der betroffenen Partei
• Le parti interessate vengono messe a conoscenza dei diritti di ricorso spettanti in merito alle possibilità di contestazione:
  Die Beteiligten werden bezüglich der Anfechtungsmöglichkeiten auf die ihnen zustehenden Klagerechte aufmerksam gemacht:
• Le parti comparse, delle quali identità personale io Notaio sono certo, dichiarano di essere interessati all’eredità del Sig.
  die Erschienenen, deren persönlicher Identität ich Notar sicher bin, erklärt Interesse an der Erbschaft des Herrn zu haben