Translation of "ponderato" into German

Le sue erano domande ponderate ed era molto ricettiva.

Ihre Fragen waren durchdacht, und sie war aufnahmebereit.

La sua performance in Secretariat era ponderata e consapevole come non lo abbiamo mai visto.

In Secretariat war er so bedacht und selbstkritisch wie noch nie.

Dagli interventi è emerso che sarebbe utile una modernizzazione ponderata delle norme tradizionali.

Wie die Redebeiträge zeigten, wäre eine sorgfältig erwogene Modernisierung der herkömmlichen Regeln hilfreich.