Translation of "prescrivere" into German

Arrivò il dottore, guardò il paziente e prescrisse un farmaco.

Der Arzt kam, besah sich den Kranken und verschrieb ein Medikament.

La strumentazione e le sonde di campionamento devono essere installate come prescritto.

Die Geräte und die Probenahmesonden sind wie vorgeschrieben anzubringen.

Non assumete farmaci prescritti a qualcun altro, e non date i vostri farmaci ad altri.

Keine Medikamente nehmen, die jemand anders verordnet wurden, noch eigene weitergeben.

E' proprio la decisione che prescrive tale accertamento ad essere oggetto di impugnazione nel caso di specie.

Vorliegend werde nur die Entscheidung angefochten, mit der diese Nachprüfung angeordnet worden sei.