Translation of "rescindere" into German

aufheben, widerrufen, annullieren are the top translations of "rescindere" into German.

rescindere verb grammar
+ Add

Italian-German dictionary

  • aufheben

    verb v

    La mia responsabile ha detto che avrebbe potuto ripresentare il caso in tribunale, rescindere la liberta'vigilata e mandarmi in prigione.

    Meine Bewährungshelferin sagte, sie könnte meinen Fall zurück vor Gericht bringen, meine Bewährung aufheben und mich ins Gefängnis schmeißen lassen.

  • widerrufen

    verb v

    Con l'invio della comunicazione il consumatore è liberato da tutte le obbligazioni derivanti dal contratto rescisso».

    Die Anzeige bewirkt, daß der Verbraucher aus allen aus dem widerrufenen Vertrag erwachsenden Verpflichtungen entlassen ist."

  • annullieren

    verb v

    Successivamente l'Ente Fiera rescindeva il contratto d'appalto con la Miles a causa di un grave inadempimento.

    Später hat Ente Fiera die Auftragsvergabe an Miles wegen eines schweren Fehlverhaltens annulliert.

  • Less frequent translations

    • wiederrufen
    • etwas rückgängig machen
    • für ungültig erklären
    • rückgängig machen
    • aufkündigen
    • auflösen
    • kündigen
    • machen
    • erklären
    • lösen
    • annullieren stornieren
    • außer Kraft setzen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "rescindere" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "rescindere" into German in sentences, translation memory