Translation of "scialacquare" into German

Sappiamo che 26 milioni di euro sono scialacquati a causa di un uso scorretto dei servizi di interpretariato.

26 Millionen Euro werden aber vergeudet, weil Dolmetscherdienste nicht ordentlich eingesetzt werden, das wissen wir.

Questo fa sì che spesso il Consiglio ritenga che scialacquiamo i soldi dei contribuenti.

Das veranlasst den Rat häufig zu der Annahme, dass wir die Steuergelder verschwenden.

Davis Mcalary deve stappare un vino costoso e scialacquare tutti i miei soldi.

Davis Mcalary muss den teuersten Wein öffnen und mein ganzes Geld verprassen.

Immagino quello che i filantropi guadagnano solitamente, quando scialacquano i loro soldi per i poveri.

Ich... schätze, was auch immer nutzloses ein Philanthrop normalerweise bekommt, wenn er seine Kohle für die Armen verschleudert.