Translation of "sdrucciolevole" into German

I locali di stabulazione devono avere pavimenti lisci ma non sdrucciolevoli.

Die Böden der Ställe müssen glatt, dürfen aber nicht rutschig sein.

Spesso dovevo camminare in mezzo al fango o su strade sdrucciolevoli.

Oft mußte ich, die Last tragend, zu Fuß durch den Schlamm oder auf glitschigen Straßen gehen.

Riuscito infine a spalancarla, mi arrampicai sul ponte sdrucciolevole.

Als sie schließlich offen war, kletterte ich nach draußen auf das rutschige Deck.

Sì, come disse il salmista, chi viola la legge di Dio cammina “su suolo sdrucciolevole”.

Ja, es verhält sich genauso, wie der Psalmist sagte: Gottlose Menschen befinden sich auf ‘schlüpfrigem Boden’.