Translation of "settore privato" into German

Non va infine dimenticata la collaborazione col settore privato e all'interno di tale settore.

Hervorzuheben ist auch die Zusammenarbeit im Privatsektor und mit dem Privatsektor.

Invece di una spesa pubblica che esclude il settore privato, si potrebbe avere una spesa per lo sviluppo che dà più spazio al settore privato.

Statt durch staatliche Ausgaben den privaten Sektor zu verdrängen, könnte man Entwicklungsausgaben zur Einbeziehung des privaten Sektors tätigen.

Il settore privato, inoltre, dovrà proteggere gli interessi dei consumatori mediante l'autoregolamentazione.

Der private Bereich muß zudem durch Selbstregelung am Schutz der Verbraucherinteressen mitwirken.