Translation of "sinora" into German

Il dialogo transatlantico è stato sinora rado e inefficace.

Der bislang geführte transatlantische Dialog war spärlich und uneffektiv.

Ognuno di noi può fare un po’ meglio di quanto ha fatto sinora.

Jeder von uns kann ein bißchen besser sein als bisher.

Per quanto concerne l'imboschimento, la Commissione non ha sinora adottato alcuna modalità di applicazione.

Zu den Aufforstungsmaßnahmen hat die Kommission immer noch keine Durchführungsvorschriften erlassen.

Due deputati sono ancora qui, ma sinora non ne hanno parlato.

Zwei Herren sind noch hier, aber sie haben bis jetzt noch nicht darüber gesprochen.