Translation of "soltanto" into German

Lui grida soltanto quando ha bisogno di un pannolino asciutto.

Er schreit nur, wenn er eine trockene Windel braucht.

I negoziati riguarderanno soltanto gli Stati o anche le aziende?

Geschieht es lediglich zwischen den Staaten oder auch zwischen Unternehmen?

Dopo ogni aggiunta di acqua applicare brevemente il vuoto, ma soltanto dopo che l'acqua si è drenata spontaneamente.

Nach jeder Wasserzugabe wird kurz abgesaugt, allerdings erst dann, wenn das Wasser abgelaufen ist.