Translation of "tagliare" into German

schneiden, abschneiden, hacken are the top translations of "tagliare" into German.

tagliare verb grammar

Dividere completamente o in parte lungo una linea più o meno retta. [..]

+ Add

Italian-German dictionary

  • schneiden

    verb masculine

    Einen Einschnitt erzeugen (Zum Beispiel mit einem Messer). [..]

    Voleva fare un taglio e si è tagliato.

    Er wollte einen Schnitt machen und hat sich geschnitten.

  • abschneiden

    verb v

    Einen Einschnitt erzeugen (Zum Beispiel mit einem Messer). [..]

    Molti baciano la mano che vorrebbero tagliare.

    Viele küssen die Hand, die sie abschneiden möchten.

  • hacken

    verb v

    Stiamo tagliando la legna.

    Wir hacken das Holz.

  • Less frequent translations

    • zerschneiden
    • durchschneiden
    • aufschneiden
    • abhacken
    • abtrennen
    • scheren
    • zerhacken
    • unterbrechen
    • einschneiden
    • teilen
    • beschneiden
    • zerteilen
    • abhauen
    • stutzen
    • zertrennen
    • aufteilen
    • geschnitten
    • kürzen
    • zerlegen
    • schlagen
    • hauen
    • abschlagen
    • schleifen
    • abholzen
    • köpfen
    • aufbrechen
    • schnitzen
    • abknipsen
    • trennen
    • durchtrennen
    • abheben
    • abnehmen
    • amputieren
    • ausschneiden
    • ausstechen
    • cutten
    • mischen
    • mähen
    • schlitzen
    • schlägern
    • stützen
    • verschneiden
    • zusammenstreichen
    • zuschneiden
    • spalten
    • abbrechen
    • fällen
    • herausschneiden
    • aufschlitzen
    • abreißen
    • zurückschneiden
    • enthaupten
    • verkürzen
    • abscheren
    • pflücken
    • zerbrechen
    • operieren
    • niedermetzeln
    • meißeln
    • nachschneiden
    • kneifen
    • knacken
    • aufschieben
    • Schnitte
    • kappen
    • anschneiden
    • ernten
    • zerstückeln
    • reißen
    • knipsen
    • schälen
    • auftrennen
    • enthaaren
    • zerreißen
    • ausziehen
    • verstümmeln
    • zerspalten
    • abknicken
    • Haare schneiden
    • in Stücke schlagen
    • in Stücke schneiden

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "tagliare" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "tagliare" with translations into German

Add

Translations of "tagliare" into German in sentences, translation memory