Translation of "utensile" into German

Un nuovo modo di osservare gli utensili utilizzati dai lavoratori dei metalli durante l’Età del bronzo

Neuer Blick auf die Werkzeuge der bronzezeitlichen Metallverarbeiter

Non riutilizzate mai il fondo del caffè e lavate sempre con acqua la caffettiera, il filtro e altri utensili subito dopo l’uso.

Das Kaffeepulver sollte nur einmal verwendet werden, und die Kaffeekanne, der Filter und andere Utensilien werden nach Gebrauch am besten sofort mit Wasser gespült.

Allorché sia necessario l'impiego di utensili ad alta velocità, questi dovrebbero sempre essere provvisti di tali dispositivi;

Werden Schnelllaufende Geräte verwendet, sollten diese stets mit solchen Vorrichtungen versehen sein.