Translation of "vertiginoso" into German

Il rischio di spazi che non sono mai stati così vertiginosi come dovrebbero esserlo in una città pionieristica.

Risiken von Räumen die noch nie so schwindelerregend waren, wie sie in einer bahnbrechenden Stadt sein sollten.

Il settore agricolo è, comunque, sempre al centro di eventi traumatici che stanno provocando nei redditi degli agricoltori un calo, direi, vertiginoso e impressionante.

Er steht ohnehin immer im Mittelpunkt traumatischer Ereignisse, die zu Schwindel erregenden, beträchtlichen Einkommensverlusten bei den Landwirten führen.