Translation of "austero" into Greek

Era così austero, freddo e distante da non sapersi relazionare con la gente comune?

Μήπως ήταν τόσο αυστηρός, τόσο ψυχρός και απόμακρος ώστε δεν μπορούσε να είναι κοντά στον κοινό λαό;