Translation of "compartimento" into Greek

La prova di tenuta deve essere effettuata separatamente su ogni compartimento dei serbatoi compartimentati.

Ο έλεγχος στεγανότητας θα διενεργείται χωριστά σε κάθε διαμέρισμα των περιβλημάτων με διαμερίσματα.

Per mantenere la coerenza della legislazione comunitaria in questo campo è necessario che tali procedure e metodi siano svolti nel quadro di un compartimento.

Για λόγους συνέπειας της κοινοτικής νομοθεσίας στον εν λόγω κλάδο, πρέπει να τηρούνται αυτές οι διαδικασίες και μέθοδοι στο πλαίσιο ενός διαμερίσματος.

(7) In ogni compartimento vi è un consiglio compartimentale il cui numero di compenenti dipende dal numero degli iscritti all'albo.

(7) Σε κάθε περιφέρεια υπάρχει ένα περιφερειακό συμβούλιο, ο αριθμός των μελών του οποίου εξαρτάται από τον αριθμό των εγγεγραμμένων στο μητρώο.

I soldati al campo avevano bisogno di un posto per conservare i documenti segreti, percio'di solito avevano un compartimento nascosto.

Οι στρατιώτες στην μάχη χρειάζονταν ένα μέρος να κρύβουν έγγραφα. Συνήθως έφτιαχναν ένα κρυφό χώρισμα.