Translation of "corollario" into Greek

L' opposizione della Spagna alla decisione controversa su tale questione è essenzialmente il corollario del suo primo motivo.

Η αμφισβήτηση από την Ισπανία της προσβαλλομένης αποφάσεως επί του θέματος αυτού είναι κυρίως απόρροια του πρώτου λόγου που επικαλείται.

E il corollario, ovviamente, è che ogni modifica ulteriore

Και το πόρισμα, βέβαια, είναι ότι περαιτέρω αλλαγές

Esse costituiscono un corollario positivo della valutazione ex post che è ormai largamente diffuso.

Αποτελούν ένα θετικό παράγωγο αποτέλεσμα της εκ των υστέρων αξιολόγησης, που είναι πλέον ευρέως διαδεδομένο.

Il secondo è spesso il corollario naturale dell’assegnazione di una missione pubblica a tale organismo.

Το δεύτερο στοιχείο ενίοτε συνιστά το φυσικό επακόλουθο της αναθέσεως στον εν λόγω οργανισμό μιας αποστολής δημόσιου χαρακτήρα.