Translation of "dedurre" into Greek

Suppongo che un plurilaureato possa dedurre il potenziale livello di imbarazzo.

Υποθέτω ότι κάποιος με πολλά διδακτορικά μπορεί να συμπεράνει το ενδεχόμενο να έρθουμε σε δύσκολη θέση.

Tuttavia, il fornitore potrebbe dedurre l’imposta a monte perché ha effettuato una fornitura intracomunitaria.

Ωστόσο, ο προμηθευτής θα μπορεί να αφαιρέσει τον φόρο εισροών, λόγω του ότι προέβη σε ενδοκοινοτική παράδοση.

Di fronte a tali elementi, dette affermazioni sono di per sé insufficienti a contraddire ciò che si può dedurre da altri elementi del fascicolo.

Έναντι των στοιχείων αυτών, οι προαναφερθείσες δηλώσεις δεν αρκούν προς αντίκρουση των συμπερασμάτων που εξάγονται από άλλα στοιχεία της δικογραφίας.