Translation of "discrezione" into Greek

Potrebbe essere utile, se a qualcuno servisse spostare un carico che richiede particolare discrezione.

Θα ήταν χρήσιμο αν θέλεις να μεταφέρεις εμπόρευμα που απαιτεί επιπλέον διακριτικότητα.

La scelta del peso o del dinamometro è lasciata alla discrezione dell'ispettore.

Η επιλογή του βάρους ή του δυναμομέτρου αφήνεται στη διάκριση του επιθεωρητή.

I dati personali relativi a persone specifiche verrebbero ovviamente trattati con discrezione.

Φυσικά, τα προσωπικά στοιχεία των συγκεκριμένων ατόμων πρόκειται να αποτελέσουν το αντικείμενο διαχείρισης με εχεμύθεια.