Translation of "erigere" into Greek

Intendo infatti erigere un'enorme statua del nostro Salvatore Gesù Cristo nella parte rumena della Transilvania, precisamente nella regione di Braşov.

Σκοπεύω να ανεγείρω ένα εντυπωσιακό άγαλμα του Σωτήρα Ιησού Χριστού στο ρουμανικό τμήμα της Τρανσυλβανίας, συγκεκριμένα στην περιοχή Braşov.

Oh, Fred, perche'la Hall of Fame sceglie sempre un ghiaccio cosi'sottile su cui erigere le proprie colonne?

Γιατί αυτή η Ακαδημία διαλέγει πάντα λεπτές στρώσεις πάγου για να χτίσει τις αναμνηστικές κολόνες της;

Così erigeremo una grande aula... e organizzeremo un banchetto.

Θα χτίσουμε μια μεγάλη αίθουσα και θα κάνουμε γιορτή.