Translation of "far valere" into Greek

È giusto presumere che l'organo competente fa valere i diritti al risarcimento in questione in piena indipendenza e senza riguardo alla persona?

Είναι σωστό να υποθέσουμε ότι η αρμόδια υπηρεσία διεκδικεί τις ανωτέρω αποζημιώσεις εν πλήρει ανεξαρτησία και αμεροληψία;