Translation of "grido" into Greek

Credo fosse più un grido di aiuto che un vero tentativo, però.

Αν και νομίζω πως ήταν κραυγή βοηθείας, κι όχι πραγματική απόπειρα.

Questo ben corrisponde all’esclamazione: “Rallegratevi, monti, con grida di gioia, tu foresta e voi tutti alberi in essa!” — Isaia 44:23.

Πόσο καλά ταιριάζει αυτό με την αναφώνηση: «Ευθυμήστε, βουνά, κραυγάζοντας χαρούμενα, εσύ δάσος και όλα εσείς τα δέντρα σε αυτό!»—Ησαΐας 44:23.

Le grida servono per sovrastare il rumore, permettendoti di sentire... quello che devi davvero sentire.

Όλο το τσίριγμα σε βοηθάει να πνίξεις τον θόρυβο, Επιτρέποντας σου, Να ακούσεις τους πραγματικούς ήχους.