Translation of "orbene" into Greek

Orbene, la situazione che il giudice a quo vi prospetta non rientra in un tale schema.

Η κατάσταση, όμως, όπως την παρουσιάζει το αιτούν δικαστήριο, δεν εντάσσεται σε αυτό το πλαίσιο.

Orbene, i ricorrenti non hanno fornito la prova che l’applicazione della disposizione impugnata non avvenisse in questo modo.

Πάντως, οι προσφεύγοντες δεν απέδειξαν ότι τα πράγματα δεν είχαν έτσι όσον αφορά την εφαρμογή της προσβαλλομένης διατάξεως.