Translation of "potente" into Greek

Senza onore, a prescindere da quanto sia potente, un uomo non e'meglio di un figlio del fango.

Χωρίς τιμή, άσχετα πόσο ισχυρός, ένας άνδρας δεν είναι καλύτερος από ένα λασπογέννητο.

I principi e le disposizioni sopra richiamati costituiscono un acquis che non può essere rimesso in questione.

Αυτές οι αρχές και διατάξεις συνιστούν κεκτημένα, τα οποία δεν είναι δυνατόν να τεθούν υπό αμφισβήτηση.

Occorre definire una procedura per valutare se un principio attivo può essere iscritto nell'elenco comunitario.

Πρέπει να θεσπιστεί διαδικασία για να κρίνεται αν μια δραστική ουσία μπορεί να καταχωριστεί στον κοινοτικό κατάλογο ή όχι.