Translation of "processo decisionale" into Greek

Problematica ambientale — accesso della popolazione all'informazione sul processo decisionale europeo in materia di tutela ambientale — coinvolgimento della popolazione in detto processo decisionale.

Περιβαλλοντικά προβλήματα: πρόσβαση του κοινού στην ενημέρωση για την λήψη αποφάσεων στην Ε Ε — συμμετοχή του κοινού στην λήψη αποφάσεων.

E al riguardo il Comitato sottolinea la necessità di combattere la burocratizzazione del processo decisionale.

Στο πλαίσιο αυτό, πρέπει να καταπολεμηθεί η γραφειοκρατία της διαδικασίας λήψης αποφάσεων.

Essa riconosce inoltre la necessità di accelerare la parte della procedura relativa al processo decisionale finale.

Αναγνωρίζει επίσης την ανάγκη επίσπευσης του μέρους της διαδικασίας που αφορά την τελική λήψη απόφασης.