Translation of "scissione" into Greek

Le fasi del processo di produzione (taglio, scissione, lavorazione) possono essere eseguite da uno stesso oppure da diversi operatori economici.

Όλες οι φάσεις της διαδικασίας κατασκευής (κοπή, σχίσιμο, λείανση) μπορούν να πραγματοποιηθούν από τον ίδιο ή από διαφορετικούς οικονομικούς φορείς.

Ricercando negli archivi, la scissione sembra essere stata provocata dalla Grande Guerra.

Ψάχνοντας τα αρχεία, το σχίσμα πρέπει να συνέβει στον Α'Παγκόσμιο πόλεμο.

Il paese sarebbe tuttavia molto più prospero e sicuro se non avesse subito una scissione territoriale artificiale.

Ωστόσο, θα ήταν αναμφίβολα πιο ευημερούσα και ασφαλής χώρα, αν δεν υπέφερε από μια τεχνητή εδαφική διχοτόμηση.